Hallo mandy,
ik heb het even voor je nagekeken en in het nederlands is het:
Filter > Rendering > Zon Je kunt dan ipv. Brightness de Helderheid instellen.
Wat erg belangrijk is, is dat je eerst een nieuwe (zwarte) laag aanmaakt, en dáár de lensflare op maakt.
Een andere mogelijkheid waarom het niet lukt, is dat je document niet in RGB-modus is (maar bijv. in CMYK of grijsmodus).
Dat kun je checken bij: Afbeelding > Modus > RGB-kleur